@ Lucas : Merci bien ! J'attendrais donc d'éventuelles réponses et en attendant je me penche sur le prénom. Si elle est d'origine coréenne je pensais à des prénoms courants que les coréano-américains donnent à leurs filles : Krystal, Sharon, Heaven, Nicole, Jenny, Sarah, Michelle, Rachel, Jessica, Grace, Eugene. Le nom de famille sera probablement Kim, Park, Lee ou Jung en fonction de ce qui sonnera le mieux. N'hésitez pas à donner votre avis sur la question, cela peut m'être utile si je n'arrive pas à me décider...
@ Daniel : Si elle vient d'une famille d'immigrants, son père est né aux USA, sa fratrie et elle-même également, donc elle n'a pas de mal du pays puisqu'elle a toujours connu L.A. Elle a appris le coréen à l'école coréenne, comme beaucoup d'enfants d'immigrés coréens (dont beaucoup d'ailleurs ne parlent pas vraiment couramment la langue de leurs origines). Elle n'aurait donc pas eu de chocs de culture à proprement parler, c'est plutôt la différence d'éducation et de croyances notamment qui diffèrent de l'américain moyen (et fait que les coréens comme beaucoup d'asiatiques immigrés vivent de façon très communautaire). Mais elle n'aurait pas ce problème et elle ne serait pas du genre à rester avec d'autres personnes d'origine coréenne, elle serait assez sociable. ^^